Spawn O Soldado Do Inferno -dublado- Link
A história acompanha Al Simmons (interpretado por Michael Jai White), um assassino de elite que trabalha para uma agência governamental secreta liderada pelo implacável Jason Wynn (Martin Sheen). Após questionar a moralidade de suas missões, Simmons é traído por seu chefe e brutalmente assassinado por sua colega, Jessica Priest (Melinda Clarke).
Quer uma comparação entre o filme de 1997 e as originais? Share public link
A dublagem brasileira deu ao protagonista (originalmente vivido por Michael Jai White, o primeiro ator negro a interpretar um super-herói em um longa-metragem) uma entonação grave e carregada de ódio contido. A voz do Violador (Clown), em particular, ficou icônica. O sotaque e a dicção utilizados para o palhaço demoníaco transformaram suas falas em memes e frases de efeito que perduram até hoje em comunidades de fãs. Spawn O Soldado Do Inferno -Dublado-
"Spawn: O Soldado do Inferno" é um filme de 1997 dirigido por Mark A.Z. Dippé e estrelado por Michael Jai White, que foi o primeiro ator a interpretar um super-herói negro em um filme de grande orçamento. O filme combina elementos de ação, fantasia e terror, seguindo a história de Al Simmons, um agente da CIA que é traído e assassinado. No entanto, Simmons faz um pacto com um demônio conhecido como Malebolgia para ter a chance de ver sua esposa novamente, tornando-se o Spawn.
No submundo, Al faz um pacto com o poderoso demônio Malebolgia: sua alma em troca da chance de retornar à Terra e reencontrar sua esposa, Wanda. Ele renasce como Spawn, um (Filho do Inferno), com poderes imensos, incluindo super-força, teletransporte e um simbionte vivo que forma sua icônica capa. De volta ao mundo dos vivos, ele descobre que sua amada seguiu em frente. Consumido pela dúvida e pela raiva, Spawn se recusa a liderar o exército infernal e decide trilhar seu próprio caminho de vingança, caçando tanto os capangas de Wynn quanto as criaturas sobrenaturais que cruzam seu caminho. A história acompanha Al Simmons (interpretado por Michael
Spawn: O Soldado do Inferno – O Anti-Herói que Marcou uma Geração no Cinema
Dubbing (Portuguese version)
Violence, gore, and content warnings
Embora os efeitos computadorizados tenham envelhecido mal (o que é esperado de 1997), o design de produção é muito fiel aos quadrinhos de Todd McFarlane. A capinha do Spawn, o visual do Palhaço e o design do "Malebolgia" são icônicos. O filme captura a atmosfera sombria e gótica da revista Spawn . Share public link A dublagem brasileira deu ao
Spawn: O Soldado do Inferno é imperfeito, bagunçado, visualmente datado, mas absolutamente cativante. E a versão dublada merece um reconhecimento especial: ela conseguiu traduzir não apenas as palavras, mas a alma torturada de Al Simmons e a insanidade do Violador.